{"id":100574,"date":"2024-04-09T17:57:39","date_gmt":"2024-04-09T15:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiig.de\/?page_id=100574"},"modified":"2024-09-06T16:00:43","modified_gmt":"2024-09-06T14:00:43","slug":"simba-text-simplification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/","title":{"rendered":"Simba: AI-supported text simplification"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h1>\n\t\tar\n\t<\/h1>\n<p>We have developed two programmes to help you understand German online texts. The first is an app that you can use to make your own texts easier. The second is a browser extension that automatically summarises texts on websites. Both programmes use AI-based language models to simplify texts. They reduce complexity while retaining the most important information. You can find out how the programmes work and how to use them on this website.<\/p>\n<h2>\n\t\tText Simplifier App\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simba-Anleitung-App-en.png\" alt=\"Simba-Anleitung-App-en\" itemprop=\"image\" height=\"1020\" width=\"1683\" title=\"Simba-Anleitung-App-en\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/publicinterest.ai\/tool\/simba\/simplifier?lang=de\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">What does the app do?<\/a><\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>The app helps you to shorten and understand a text. Insert your text and the app will give you a simple summary. Click on the button to go to the App.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/publicinterest.ai\/tool\/simba\/simplifier?lang=en\" target=\"_blank\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tTo the Text Simplifier app \n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/publicinterest.ai\/tool\/simba\/simplifier?lang=de\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Instructions<\/a><\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>If you need help to use the Text Simplifier App, you will find instructions. Click on the button to go to the instructions. It will explain step by step what you need to do.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-instructions-text-simplifier-app\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tTo the instructions\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\tInternet Browser Extension\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simba-Browser-Erweiterung.png\" alt=\"Simba-Browser-Erweiterung\" itemprop=\"image\" height=\"926\" width=\"1680\" title=\"Simba-Browser-Erweiterung\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>What does the Browser Extension do?<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>The extension helps you to understand German websites. It automatically summarises the content in simplified language. It is available for Chrome and Firefox. Click on the buttons to access the extension.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/simba-text-assistant\/?utm_source=addons.mozilla.org&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=search\" target=\"_blank\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tFirefox\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/chromewebstore.google.com\/detail\/simba-text-assistant\/jkadbcabhoipdejmbjjciphojecgbibc\" target=\"_blank\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tChrome\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3>Instructions for installation <\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>If you need help, click on the button. There you will find instructions showing you how to install a browser extension. The guide also explains how to use the extension. It explains step by step what you need to do. Do not worry.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-instructions-browser-extension\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tZur To the instructions\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h2>What is an Internet browser extension? <\/h2>\t\t\n\t\t\t<p>A browser extension is a small programme that you install in your Internet browser. It is also known as an &#8220;add-on&#8221; or &#8220;plug-in&#8221;. After installation, you will see an icon in the status bar that you can use to call up the functions of the extension.<\/p>\n\t\t<h2>What do you need to bear in mind when using Simba?<\/h2>\t\t\n\t\t\t<p>Our browser extension only reads the first 2600 words on a web page to simplify the text. If you want to simplify a longer text, you can use our internet app. This app can analyse any text without a word limit. It helps you to understand long texts.<\/p>\n<p><strong>Important note<\/strong>: The browser extension always summarises all texts (including English texts) in German.<\/p>\n\t\t<h2>What is simplified language? <\/h2>\t\t\n\t\t\t<p>Simplified language makes it possible for everyone to read and understand information online. This includes people with learning difficulties who do not speak the same language or older people. Complex issues can be slow and difficult to understand. That&#8217;s why the simple sentences and explanations for difficult words help make information quick and easy to understand. This means that everyone can be part of the digital world.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h2>Who developed Simba? <\/h2>\t\t\n\t\t\t<p>The Public Interest AI research group has developed Simba. The aim is to find out what a &#8220;Public Interest AI&#8221; should be. We are working on realising these ideas in practical models, such as Simba. The code and models are openly accessible, which enables collaboration and transparency.<\/p>\n<h3>\n\t\tContact\n\t<\/h3>\n<h3>\n\t\tA prototype of the research group\n\t<\/h3>\n        \t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemid=\"https:\/\/www.hiig.de\/en\/project\/public-interest-ai\/\" content=\"Public Interest AI\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2021-01-18\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2024-08-29\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"HIIG\"\/><meta itemprop=\"url\" content=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hiig.png\"\/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.hiig.de\/en\/author\/lfox\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"Lukas Fox\" \/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild.png\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"1920\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"1080\" \/><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"https:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/>\n\t<a href='https:\/\/www.hiig.de\/en\/project\/public-interest-ai\/' title='Public Interest AI'><img width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-1200x675.png\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" itemprop=\"image\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/placeholder_400.png\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-srcset=\"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-800x450.png 800w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-60x34.png 60w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-768x432.png 768w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-180x101.png 180w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-400x225.png 400w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-200x112.png 200w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-50x28.png 50w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-550x309.png 550w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-600x338.png 600w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild-1320x743.png 1320w, https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PIAI---Titelbild.png 1920w\" \/><\/a>\n    <h2><a href='https:\/\/www.hiig.de\/en\/project\/public-interest-ai\/' title='Public Interest AI'>Public Interest AI<\/a><\/h2>\n    \tThe &#8220;Public Interest AI&#8221; research group is developing an analysis procedure that allows defining and assessing public interest AI on three levels.\n\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.hiig.de%2Fen%2Fsimba-text-simplification%2F\" title=\"Share on LinkedIn\" aria-label=\"Share on LinkedIn\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button bluesky shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#84c4ff\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=Simba%3A%20AI-supported%20text%20simplification https%3A%2F%2Fwww.hiig.de%2Fen%2Fsimba-text-simplification%2F  via @hiigberlin.bsky.social\" title=\"Share on Bluesky\" aria-label=\"Share on Bluesky\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0085ff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"20\" height=\"20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\"><path class=\"st0\" d=\"M4.89,3.12c2.07,1.55,4.3,4.71,5.11,6.4.82-1.69,3.04-4.84,5.11-6.4,1.49-1.12,3.91-1.99,3.91.77,0,.55-.32,4.63-.5,5.3-.64,2.3-2.99,2.89-5.08,2.54,3.65.62,4.58,2.68,2.57,4.74-3.81,3.91-5.48-.98-5.9-2.23-.08-.23-.11-.34-.12-.25,0-.09-.04.02-.12.25-.43,1.25-2.09,6.14-5.9,2.23-2.01-2.06-1.08-4.12,2.57-4.74-2.09.36-4.44-.23-5.08-2.54-.19-.66-.5-4.74-.5-5.3,0-2.76,2.42-1.89,3.91-.77h0Z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fwww.hiig.de%2Fen%2Fsimba-text-simplification%2F&subject=Simba%3A%20AI-supported%20text%20simplification\" title=\"Send by email\" aria-label=\"Send by email\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ar We have developed two programmes to help you understand German online texts. The first is an app that you can use to make your own texts easier. The second is a browser extension that automatically summarises texts on websites. Both programmes use AI-based language models to simplify texts. They reduce complexity while retaining the&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10000005,"featured_media":103613,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-100574","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Simba: AI-supported text simplification &#8211; HIIG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The AI application shortens sentences, provides explanations for words and creates summaries of German web texts in plain language.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simba: AI-supported text simplification &#8211; HIIG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The AI application shortens sentences, provides explanations for words and creates summaries of German web texts in plain language.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HIIG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-06T14:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Titelbild-Simba.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simba: AI-supported text simplification &#8211; HIIG","description":"The AI application shortens sentences, provides explanations for words and creates summaries of German web texts in plain language.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Simba: AI-supported text simplification &#8211; HIIG","og_description":"The AI application shortens sentences, provides explanations for words and creates summaries of German web texts in plain language.","og_url":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/","og_site_name":"HIIG","article_modified_time":"2024-09-06T14:00:43+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Titelbild-Simba.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/","url":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/","name":"Simba: AI-supported text simplification &#8211; HIIG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hiig.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Titelbild-Simba.png","datePublished":"2024-04-09T15:57:39+00:00","dateModified":"2024-09-06T14:00:43+00:00","description":"The AI application shortens sentences, provides explanations for words and creates summaries of German web texts in plain language.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Titelbild-Simba.png","contentUrl":"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Titelbild-Simba.png","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/simba-text-simplification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simba: AI-supported text simplification"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hiig.de\/#website","url":"https:\/\/www.hiig.de\/","name":"HIIG","description":"Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hiig.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hiig.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hiig.de\/#organization","name":"HIIG","url":"https:\/\/www.hiig.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hiig.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hiig.png","contentUrl":"https:\/\/www.hiig.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hiig.png","width":320,"height":80,"caption":"HIIG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hiig.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10000005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100574"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104165,"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100574\/revisions\/104165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}